ЭРЗЯНСКИЙ МУЗЕЙ В СЕЛЕ ПИКШЕНЬ Б-БОЛДИНСКОГО РАЙОНА НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
Пикшень (эрзянь –раськень Пекшня велем) — древнейшее село в
большеболдинском районе Нижегородской области, в 5 км от районного
центра.
Пикшень состоит из двух улиц: Верепе и Алопе и Центра —
"центр села" ,"Вере" — верх, "Ало" — низ, "пе"— конец, "кшня" — железо.
Директор музея, инженер-электромеханик Любаев В.Н.. 
Чипазонь мизолкс 
Тундонь цецят 
Вакант-блидят
Эрзянь нардапацят
Эрзянь оршавкст, руцят-кодст
Седикелень ды течинь кудонь эрямо-ульнема
Вальмат
Эрьва мезе
 Торпинге (Время мечей) На древней стене их наследственный щит И заржавленный меч их висит… М.Ю.Лермонтов
...Ты говоришь: - Мы на земле лишь тени, Оставленные солнечным лучом, Довольно ль Духа - разрубить сомнений Гордиев узел доблестным мечом?!
Довольно ль Духа - вырваться из плена Мордовской фальши?! прозвище отсечь! И да поможет нам восстать из тлена В эрзянской сече закаленный меч.
Возможно ль избежать путей "торпинге" - Полынный запах времени мечей?! Забытых сёл заросшие тропинки, Земли эрзянской высохший ручей
Взывают к нам. И мы встаем из пепла, Пророков вспоминая имена, Чтоб мудрых предков Вера в душах крепла, Чтоб прорастали наши семена. Вирява Кудыкельксэ
Предметы обихода
 ЛЕПАМО-ПАЛОМА
 Мон Эрзянь мастор,
Пайстомо мода…
Арась азором,
Ят ломанть эйсэм шешкить,
Потить вием
Ды рунгом лангсо нарьгить,
Раздить черем,
Сельгенить сельмес-чамас.
Мон учан Азор...
...Мон содан: сонзэ туртов
Сюронть чачтаса-кастса!
Мон Эрзянь Мастор...
Мон учан эрзянь Азор…..
Маризь Кемаль Раськень сыргозтема моро Стядо, эрзят, стядо, ялгат, Масторавась эйсэнек терди, Стядо, эрзят, стядо, ялгат, ЭРЗЯНЬ МАСТОРОСЬ умок терди. Лелят-сазорт, патят ялакст, Лавтовдо лавтовс минь стятано. Эсь моронть кис, эсь ойменть кис Вейке-вейкенень кедь венстяно! Минек покштятне умонь шкасто Пачтизь миненек сырнень келенть. Сон вирень лисьмакс жойни састо, Эжди, кецявты эрзянь меленть. Кежей пурьгинеть зяроксть вачкодсть! Зяроксть стякшность куломань коволт! Сынь эрзянь оймес, седейс пачкодсть Ды кадность тозонь чентий тонолт. Эрзят! Пандя аштемс пульзядо! Урень уцясканть минь ёртсынек. Сы шкань эрийнень ансяк стядо Эрянь оймень толонть макссынек. Стядо, эрзят, стядо, ялгат! Масторавась эйсэнек терди. Стядо, эрзят, стядо, ялгат, ЭРЗЯНЬ МАСТОРОСЬ умок терди. Лелят-сазорт, патят- ялакст, Лавтовдо-лавтовс Минь стятано. Эйденек кис, сы шканок кис Вейке-вейкенень кедь венстяно! Маризь Кемаль Эрзянская "Марсельеза"
Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
Масторава зовет нас: Вперёд!
Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
Край Эрзянский защитников ждёт.
Дружно вставайте – плечом к плечу,
Братья-сестры, друзья-подруги!
Родовую зажгите свечу,
Протяните друг другу руки!
Наши предки веков испокон
Сохраняли эрзянский язык,
Пусть лесным он журчит ручейком,
Древних рун сохраняя азы.
Сколько бед нас пугает громом!
Сколько носится смерчей-ветрищ! –
Вторгшись в сердце эрзянского дома,
Оставляют лишь угли кострищ.
Эрзянь раське, не стой на коленях!
Счастье рабское выбрось – долой!
Верь, для будущих поколений
Разожжём пламя славы былой.
Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
Масторава зовет нас: Вперёд!
Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
Край Эрзянский защитников ждёт.
Плечом к плечу –
Всей страной «имярек»:
Братья-сестры, друзья-подруги,
За детей поднимайтесь,
За будущий век
Протяните друг другу руки!
Рузонь кельс ютавтызе Вирява (Т.Ротанова)
Внимание: требуется помощь!
В связи с жизненно необходимым реабилитационным лечением просим оказать посильную материальную помощь Туршатову СергеюКузьмичу.
Терюшань Сергу (Туршатов Сергей Кузьмич) - создатель эрзянского
Интернетпортала «Эрзянь ки», председатель исполкома эрзянского
Инекужо(Конгресса), публицист, активный защитник эрзянской
национальнойкультуры. Отец трех несовершеннолетних детей.
Денежные средства можно перечислить по следующим платежным реквизитам:
счет30101810900000000603 в ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской области
счет30301810942006004204 в Волго-Вятском банке Сбербанка России
БИК042202603 ИНН 7707083893 КПП 526002003
ОГРН 1027700132195ОКАТО 22401373000 ОКПО 02748837 ОКВЭД 65.12
получатель - Автозаводское отделение №6056 СБ РФ, Дополнительный офис
№0544 адрес: г. Нижний Новгород, б-р Заречный, д.3.Счет клиента
№40817810842045725351/51
Для оформления платежей физических лиц следует заполнять только Счет клиента№40817810842045725351/51
Cчет в WebMoney(в рублях и долларах):
Номер кошелька в рублях: R124126028809
Номер кошелька в долларах: Z375296560627
Группа эрзянских активистов
| 
